Dienstag, 13. Mai 2014

Strafverfahren gegen einen Vergewaltiger wurde nach einem und einem halben Jahr bestraft-

Strafverfahren gegen einen Vergewaltiger wurde nach einem und einem halben Jahr bestraft----- März 2014


Ein Strafverfahren gegen einen Vergewaltiger ; Parshuram Narayan Pathve wurde nach fast einem und einem halben Jahr aufgrund der äußersten Anstrengungen von Snehalaya Childline eingetragen.
Eine kleineres Mädchen wurde mehrfach in einem kleinen Dorf Namens Thakerwadi vergewaltigt ,von diesem kriminellen Element.Dies geschah vor 1 1/2 Jahren. Das Opfer und ihre Familie versuchte vergeblich, eine Beschwerde in den lokalen Polizeistationen einzulegen,doch all ihre Bemühungen waren vergeblich . Es wurde später entdeckt, dass dieser starke Pathve politische Verbindungen hatte,damit diese Stammesfamilie von ihrem Recht auf eine Beschwerde entzogen wurde .
In der Zwischenzeit kam ein neues Problem auf. Das Vergewaltigungsopfer wurde schwanger . Jetzt musste die Familie soziale Stigmatisierung stellen. Einige lokale Sozialarbeiter versuchten, eine Beschwerde trotz der starken lokalen Widerstand einzulegen. Aber an diesem Tag ,bekam das Opfer ein Kind. Der Vergewaltiger ; Parshuram versprach den Eltern , dass er nach dem Opfer und dem Kind zu schauen. Der Vergewaltiger hat jedoch sein Versprechen nicht gehalten und das Opfer und ihr Kind waren alle allein gelassen.
Als die Snehalaya Mitglieder von diesem Fall Kenntnis bekamen, durch die lokalen Zeitungen versuchten sie sofort die Abstammung zu registrieren. Sie halfen auch der Familie , diesen Fall gegen diese Gräueltaten zu erheben. Childline & Snehalaya werden jetzt dieses junge Mädchen und ihr Kind rehabilitieren.
Der Vergewaltiger Parshuram Pathvae wurde jetzt aufgrund der Bemühungen von Snehalaya verhaftet.

Freitag, 9. Mai 2014

Wieder ein Vorfall für Childline

Wieder ein Vorfall für Childline .
Ein weiterer Vorfall von Vergewaltigung an einem kleineren Mädchen in der Stadt wird mit der Hilfe von Child Ahmednagar ausgesetzt .
Vor 2 Monaten in Dnyaneshwar vergewaltigte Herr Bange (22 Jahre alt) ein 13 Jahre altes Mädchen in einem Auto. Das Mädchen hat keine Mutter und sie hat Angst vor ihrer Stiefmutter ,ihr über die Vergewaltigung zu erzählen. Sie hat Angst , dass ihre Stiefmutter sie nach diesem Wissen schlagen würde. Das Mädchen war sehr down und psychisch belastet. Aber bald wurde ihr Zustand von der Familie realisiert ,aber keiner unternahm etwas .
Das Mädchen ging nach Ahmednagar zu ihrer Tante , als sie Ferien hatte Die Tante realisierte über den schlechten Zustand ihrer Nichte,das etwas vorgefallen und fragte sie,was passiert wäre .Das Mädchen erzählte alles, die Tante war geschockt,packte das Mädel und brachte sie sofort ins Childline Büro,um von dort Hilfe zu erhalten
Mr. Sunil Mohite und Frau Sonal Jagtap nahmen die kleine auf und starteten die Beratung von Mädchen und ihre Tante . Unser Volunteer von Childline Herr Alim Pathan und Frau Sonal Jagtap nahm das Opfer mit auf die Polizeiwache und gab eine Anzeige auf . PolizeiunterinspektorHerr Hattekar untersucht den Fall .


Land für Snehankur



Herr Dineshkumar und Jaikumar Munot und Familie spendeten ein Grundstück von 3000 qm, welches sich in Kedgaon befindet. Diese Familie kaufte dieses Grundstück für ein schönes Zuhause für sich selber. Bevor sie beginnen,erfuhren sie durch Sanjay Gugle und Herr Shingavi Suvalal , dass Snehalaya einen größeren Platz für Snehankur Adption suchen.Die Familie Munot entschied dann, ihr Grundstück an Snehalaya zu spenden,weil sie den Wunsch von Snehankur erfuhren diees Adoptionscenter zu vergrößern ,um viel mehr Babys eine Chance auf ein gutes Leben zu erhlaten. Das Munot Paar hatte am 2. Mai Geburtstag und am 3. Mai wurde die Tochter Siya geboren,daraufhin entschied sich die Munot Familie,aufgrund des Ereignisses ihr eigen Land an Snehalaya zu schenken.Und nicht nur das,auch spendeten sie ein Mittagessen an alle Mitarbeiter und Kinder in Snehalaya.

Snehalaya bedankte sich sehr bei der Munot Familie und beschloss, ein Gebäude für Snehankur auf diesem Grundstück zu bauen, und sie werden dieses Gebäude "Rupali Jaikumar Munot Bal kalyan Sankul" benennen.Snehalaya wird dort eine der modernsten medizinischen Behandlungen anbieten für Frauen und Kinder in Not


Marathi-English Übersetzung :Sanjay Adhav



Meine Eindrücke beim Yuva Nirman Filmfestspiele

Meine Eindrücke beim Yuva Nirman Filmfestspiele
Am 06.05.2014
Sushama Datar (9822620904, sushamadatar@gmail .com)
Es ist immer ein Vegnügen für uns,wenn unter uns ,viele junge kreative Menschen sind,die auch sich selber sozial engagieren. Ich selber hatte eine Gelegenheit dieses Vergnügen , während des ganzen Prozesses der Organisation und den Beschluss von Yuva Nirman Kurzen Filmfestspielen 2014 zu sehen. Dieses Fest wurde von Yuva Nirman und Snehalaya-Ahmednagar organisiert, um den Jahrestag von "Divas von Satyamav Jayate" . am 1. Mai zu feiern. (Viele wissen die Verbindung zwischen Snehalaya und die 1. Show von Amir Khan in der Fernsehserie "Satyamev Jayate"). Yuva Nirman -kurze Filmfestspiele 2014- war für alle jungen Filmregisseure zwischen 15 bis 30 Jahren alt offen,die in Indien wohnen. Der Kurzfilm wurde nach dem 1. Januar' 2012 gemacht. Die Dauer eines Films solte maximal 15 min dauern , und einige waren so kurz wie 2 Minuten. Die Filme wurden in 5 Themen eingeteilt: d. h. 
1. Herausforderungen für Frauen in Indien.
 2. Probleme von Kindern heute. 
3. Bestechung. 
4. Umgebung, eine Globale Herausforderung. 
5. Jugendinitiativen für die Konstruktive Änderung.

Es gab gute Antwort von jungen Filmemachern, grundsätzlich von der Nagar Universität  und von anderen Plätzen auch. Es gab 52 Einträge. Einige haben sogar gerade um eine Abschirmung auf dem Fest gebeten. Die Begeisterung war eine Überraschung für mich. Die Ideen,die die Jugendlichen entwickelten waren erstauntlich.Wie man einen Film dreht,sogar mit Mobiltelefone geschah dies und wie sie es schafften,den Film zu redigieren,ganz toll. Das Internet versorgte sie mit dem riesengroßen Betrag von Filmen, um zu sehen und davon zu erfahren, und auch motiviert zu werden. Es gibt viele  Niveaunachrichtenmedien-Kurse des Grads/Diploms, Filmbildenkurse,die geholfen und gelehrt haben Folglich gab es reichliche Studentenfilme, die als ein Teil der Kursarbeit oder als ausdrucksvolle Experimente durch Dilettanten erzeugt wurden. Es wird für vielen als Sprungbrett verwendet, um in den Hauptströmungsfiktionsfilm zu springen.Viele von den Jungs /Mädels machten kurze Filme mit Spaziergänge durch des Lebens,um auch die Monotomie der Arbeit zu erfüllen. Viele junge Menschen arbeiteten mit NGOs zusammen,um dieses Medium in den Händen von sozial benachteiligten Gemeinschaften und Personen für den Ausdruck ihrer Probleme/Nöte, der in der Erhöhung allgemeinen Bewusstseins über soziale Probleme zu zeigen und den Schöpfern hilft, ihre eigene Notlage und Weisen zu verstehen, Lösungen der Probleme und Probleme zu finden. Es ist es eine häufig verwendete Gemeinschaftsverhandlungssprache. Alle diese Aspekte wurden in den für dieses Fest erhaltenen Einträgen widerspiegelt.
Seitdem ich dieser Tendenz in den letzten Jahre gefolgt bin, wurde ich in dieser Organisation dieses Festes angezogen und bin schließlich ein Teil der Jurytafel  geworden. Aus 52 Einträgen war die große Anzahl von Einträgen über "Probleme von Kindern heute". Dann ist "Herausforderungen für Frauen in Indien" und "Umweltproblemen" gekommen. Es gab unwesentliche Zahl für "Corrupion" und "Jugendinitiative". Die meisten außer "dem Schützen" und im bestimmten Ausmaß "Thembe Thembe, Qurban, Vrutti" wurden nicht technisch poliert. Und doch wurden die meisten eingestellt und gezeigt. Die meisten Themen waren von der eigenen Umgebung der Mannschaft; folglich haben Filme "echt" und  "falsch oder anmaßend" ausgesehen. 30 ausgewählte Filme wurden am 30. Mai gezeigt. Wir hatten einen informellen Chat mit einigen der Filmemacher und ihrer Mannschaften am Morgen vom 1. Mai.
Am Abend des 1. Mai wurde der Preis verliehen .Tejas Joshi war der Sieger.Sein Film hatte verschiedene Arten der Gewalt, in der Umgebung von Kindern und seinem Einfluss auf sie gesprochen, während er eine schlau geschriebene Geschichte präsentierte von einem spezifischen Jungen eines Polizisten und einer Mutter (Hausfrau)  "Vrutti" durch Priyanka Satpute aus Nagar hat über die Kinderarbeit und Heuchelei von Politikern gesprochen und wurde gut belohnt. "Bhangarwale" war die Geschichte über einen allein erziehenden Vater und seiner kleinen Tochter,der sie überall beim Spaziergang und um die Stadt getragen hatte

Manche Filme erzählten über die  innewohnende Güte in Kindern . "Anukaran" war ein humorvoller Film auf einen Jugendlichen und seinem Kopieren 'des Liebenlebens' seines älteren Bruders. "Kar Bhala" ein Film von Biswanath Rath aus Chennai hatte einfache Nachricht der "Hilfe andere, und jemand hilft Ihnen ".Durch die einfache Geschichte des täglichen/zeitgenössischen Vorkommens erzählte er,wie der einfache gute Wurfcharaktere verwendet wird und der Film die Herzen berühren kann."Murali me Devachi" von Dadasaheb Shelake aus Nagar ist aus seinen eigenen Beobachtungen der ungerechten Tradition von Murali gemacht worden "Chalees Fuß" von Hemant Autade aus Pune hat über die Probleme von Sohn/Tochter in der Gesellschaft erzählt,um das Schweigen zu brechen. "Dahdas", obwohl ein bisschen 'dünn' zeigte einen Film über den Mut von vergewaltigte Frauen. "Qurban" Ajay Oraon/amana Jahan - von Jharkhand war über Lumpenpflückerkinder, und "vihir galli" von Sandeep Medhe aus Nashik waren nur Dokumentarfilme. "Schneiden Sie das Tau", und "Spendenkasten" von Manish Gupta aus Gorakhpur war nur erhaltene Zeichentrickfilmfilme. Soziale Nachrichten wie. "Thembe Thembe" von Vishal Kumbhar aus Bhandup Bhandup, wurde fast eine wahrgemäße Aufzeichnung der Knappheit von Wasser und die Notlage von Kindern schön geschossen.. " Paani" von Rangnath Ubale aus Nagar hat dieselbe Nachricht mit der verschiedenen Methode gegeben.. "Das T-Stück" von Purnima Panchal aus Malad hat einen Tag lang im Leben einer Arbeitsfrau in einer Stadt aufgezeichnet, um uns zu erzählen, was es für ein  undankbarer Job ist.

Montag, 5. Mai 2014

Mister und Mrs. Girish Kulkarni




Mrs. Girish Kulkanri über ihren Mann und ihr Leben mit ihm

Mein Vater hatte in der Union Bank gearbeitet und er reiste immer in viele verschiedene Städte .Somit sammelte ich die Erfahrung in vielen verschiedene Arten von Städten zu leben,wie Pune,Sangamner,Loni Pravarangar,Nashik und auch Ahmednagar. Ich studierte in der Renuka Swaroop Schule , die in Pune ist . Später absolvierte ich mein Bachelor-Studium (B.Sc.) in Informatik. Nach der B.Sc. absolvierte ich einen Fashion Design Kurs in Pune. Zu dieser Zeit wurde mein Vater nach Ahmednagar geschickt und ich habe nie gedacht, dass ich in Zukunft ein Bewohner von Ahmednagar dauerhaft sein werde.
Ich begann einen Job in einer Firma, die ihren Sitz in der Altstadt von Mangalwar Bazar hat . Es war ein Haus in der Nähe von meinem Büro mit dem Namen " Bilvadal " , aber außerhalb dieses Hauses gab es ein Forum mit dem Namen " Snehalaya " . Das Mal sah ich Girish dort mit einem Bart,er war stets mit der Lösung von Problem von Kinder und Frauen beschäftigt . Bald wurde ich ihm vorgestellt , und wir begannen über die Arbeit von Snehalaya zusprechen. Girish war ein Experte ,er bekam immer Menschen,die er für Snehalaya beteiligte und auch ich began mich für Snehalaya zu engangieren und ich verliebte mich in ihn. Girish beteiligte mich an allen Aktivitäten von Snehalaya und so bekamen wir die Chancen und gegenseitig besser kennen zu lernen und zu verstehen . Girish hat eine schnelle Natur  und wenn er sich einmal für was entschlossen hat,wurde es auch in Angriff genommen,genauso wie er beschloß ,mich zu heiraten. Wir sind aus verschiedenen Kaste, ich bin von Maratha Kaste und Girish ist von Brahmanen Kaste, aber das war nie ein Problem gewesen. Girish erhielt die Erlaubnis von seinen Eltern und Großeltern. Girish`s älterer Bruder hat auch eine Kasten Ehe. Dann informierten wir meinen Eltern über unsere Entscheidung. Girish`s Familie war in Ahmednagar bekannt, und ein Freund meines Vaters ebenfalls unterstützte unsere Entscheidung und wir beide heirateten am 23. Februar 1997 . Viele Menschen versuchten mir zu sagen , dass ich meine Entscheidung überdenken sollte,Girish zu heiraten,denn ich heirate nicht nur einen Mann sondern eine Organisation.Ich habe auf alle Vorschläge nicht reagiert und auch nicht gehört.Ich wurde Girish Kulkarnis Frau.
Snehalaya ist das Wichtigste in Girish Leben , er sammelte auch nach unserer Heirat von allen Menschen,die zur Hochzeit kamen Geld für Snehalaya . Er appellierte an alle Menschen ,bitte keine Hochzeitsgeschenke mitzubringen,sondern möchten an Snehalaya spenden. Zum Nutzen von Snehalaya redeten die Menschen nie schlecht über Girish.
Mein Schwiegervater Mr. Dinubhau Kulkarni war Professor und ein sehr sozialer Person . So hatten wir immer viele Leute im Haus. Nach 2 Jahren Ehe bekamen wir ein Baby.Name Nihar.Wir alle waren sehr glücklich ein Baby im Hause zu haben
Girish ist auch Professor für Politik und  auch als Reporter für eine Zeitung ist er tätig. Trotz dieser Arbeit,arbeitete er Tag und Nacht für Snehalaya. Girish hat nie eine Rupie an Snehalaya verdient,er brachte sogar seinen teil Lohn nach Snehalaya . Girish erwartete, dass ich auch in der Lage, wäre so viele Dinge wie er tut,zu tun. So bestand er darauf, mich zu " Masters In Mass Relations ',' D. Pharm ", " Master in Social Work " und " Master in Arts ( Marathi )" studieren zu lassen
Mit Girish Inspiration absolvierte ich all diese Kurse. In der Zwischenzeit starb Girish`s ältere Bruder Manish und ich verlor meine mentale Unterstützung von ihm.Er war immer mit mir ,als Girish immer beschäftigt war in seiner Arbeit.Er hat mich inspiriert, Ph.D (Doktor der Philosophie) zu studieren . Meinen Willen verlor ich nach seinem Tod Ph.D zu studieren , aber wieder bestand Girish darauf dies zu vervollständigen Als ich Ph.D begann zu studieren,brachte Girish mir täglich meinen Lieblings-Mango Saft. Ich schrieb viele Artikel in der lokalen Zeitung , unser Eheleben wuchs mehr und mehr und wir waren sehr beschäftigt in unserem Leben.
Girish findet immer alle Entscheidungen allein , er lässt mich immer alles und auch der  Familie gewähren . Eines Tages wurde bekannt gegeben, dass " Einige Leute, die AIDS haben in unserem Hause für immer leben sollten" Mrs. Vijayatai Lawate von Pune schickte ein paar Frauen aus dem Rotlichtviertel , die an AIDS littenAuch von Mumbai kam eine Frau mit ihrem Kind , auch mit AIDS. Snehalaya war nicht der Ort ,für diese Menschen dort zu lebenZu dieser Zeit war ich schwanger .Ich hatte Angst,dass das Baby geistig gestört sein könnte . In wenigen Tagen habe ich gemerkt, dass ich falsch war,  das die Realität nicht so schlimm war, wie ich mir vorstellen würde, aber es war sehr nett, weil all diese Frauen und Kinder lieben mich sehr. In meiner Schwangerschaft kümmerten sich alle diese Frauen Kamla , Ragamma , Daya sehr um mich. Mit ihrer Liebe fürchtete ich mich auch nicht,mein Baby Nihar in ihre Hände zu geben.
Girish sagte mir, dass , wenn wir akzeptieren,dann wird dieses Volk ,diese Menschen auch als Mensch akzeptieren. Girish selbst kümmerte sich um alle mit Liebe. Als ich Girish das erstemal traf,war immer ein Junge bei ihm:Sagar. Sagar wurde auch mit AIDS geboren und auch einige weitere schreckliche Krankheiten. Sagar`s langer Darm trat immer aus seinem Rücken und Blut kam heraus . Girish schob dann immer den Darm mit seinen Händen zurück in den Rücken . Girish legte immer Zeitungen auf den Sitz,wo Sagar sich hinsetzen sollte . Dr. Morsia Warran half Sagar und so bekam dieser ein neues Leben wieder . Sagar lebte schmerzlos in seinem kurzen Leben . Girish wird immer dann stark, wenn er Probleme hat Wir haben Girish nie in Depression oder traurig im Leben gesehen . Wenn Girish jede Arbeit beginnt,die er nicht in Ruhe fertigen kann,ist er nicht glücklich.Er arbeitet solange daran,bis es endlich geschafft ist.. Alle diese Vorfälle machte Girish in meinen Augen,als ein höchst respektvoller Mensch für mich
In den letzten 17 Jahren habe ich gesehen, wie Girish von Tag zu Tag wächst
Normalerweise verbringt eine Faru ihr Leben in der Küche, Reinigung, Hausarbeit, aber das hatte Girish nie von mir erwartet.Er schickte mich in ein anderes Leben. Ich bete immer meine Dankbarkeit für Girish auf jeder Guru Poornima (Tag der Guru) .Ich lerne von Girish "Wie man sich um Menschen kümmert, wie man Menschen zu respektieren hat, wie man selbstlos hart arbeitet
Vor 10 Jahren bin ich die Geschäftsführerin im Adoptionscenter Snehankur geworden.Dort rehabilitieren wir Jugendliche und Frauen, die Opfer der Gesellschaft wurden. Girish hat nie in meine Arbeit gestöretaber er hat meine Arbeit immer respektiert.
Manchmal bekam ich auch mit,wie Girish auf selbstlose Art sich verletzt bei seiner Arbeit. Oft denke ich, dass das Leben der Familie von Sozialarbeitern wie Girish ist ,sehr schmerzhaft werden kann, weil sie ihren Kindern und Familien egal sind. . Wegen seines vollen Terminkalenders reist er immer mit dem Zug ohne Reservierung, nimmt nie ein gutes Hotel zum übernachten, Er lebt nur gerne in gewöhnlichen Aufenthalt dort, wo freies Essen ist..Er arbeitet immer bis spät in die Nacht, er ist immer beschäftigt in seinen Terminplan und kann nicht die glücklichen Momente mit der Familie teilen,er spricht immer am Telefon,er hilft Menschen und zeigt ihnen,das sie ihm nicht egal sind.Und die die ihm egal sind,schmiert er Honig über den Mund.Manchmal bin ich wütend auf ihn,aber dann sprecehn wir darüber und meine Wut zerplatzt.Ich kann auch nicht unhöflich zu ihm sein.
Unsere Kinder wollen immer auf Reisegehen , wie andere Leute  auch, dann nimmt Girish uns mit,so alle 2-3 Jahre. Einmal erzählte er uns , dass er uns zu Mahabaleshwar fnehmen würde(Berg in der Nähe von Pune). Wir waren  alle überrascht ,denn Mahabaleshwar ist ein sehr kostspieliger Ort . Aber Girish brachte uns bei der Ankunft zu einem der Treuhänder von Snehalaya in Mahabaleshwar . Also sparte Girish Geld fürs  Hotel und verwendet dieses Geld wieder für Snehalaya . Girish weiß, wie man Geld für Snehalaya spart Er hat immer alle Pläne in seinem Kopf , dass die Projekte eine Zukunft haben werden. Er weiß, wie das Budget für alle Projekte ist und weiß,wie man Geld retten kann. Girish würde sich nie neue Kleidung kaufen , er ist immer glücklich mit der Kleidung , die er von seinen Freunden bekommt . Er sagt immer : "Ich mag Menschen, die Fett sind und immer neue Kleidung kaufen und ihre alte Kleidung wegwerfen " . Menschen, die Girish gut kennen, können nur solche Witze verstehen.
Er hat immer meine Gedanken, die Probleme in unserer Ehe schaffen könnten, verwaltet . Neben der vielen Unterschiede ,ist unser Leben glücklich und zufrieden. Girish lobt mich nie als Frau, wie alle Menschen es tun, aber er gab mir ein sehr respektvolles Leben. Ich bin sicher, dass durch diesen Respekt für einander , ein gemeinsames Ziel im Leben ist um das Leben zufrieden zu machen